Och eftersom jag är en Sökare, Mystiker, som söker erfarenheten av Gud i alla skepnader, i alla traditioner, oavsett religiösa begränsningar, så delar jag idag det mantra som sjungs före varje yoga-klass i Sivandanda-traditionen. Ytterligare en helig text, således. Sanskrit-orden ger mig sådan frid. Kanske det ger dig också några goda vibrationer.
/Isa-Sofia
Och här är en översättning till svenska:
Jag kastar mig för Vigneshwaras (vishetens gud) lotusfötter;
han som förstör sorg; som betjänas av änglar; som har en elefants ansikte; som
tar del av kapittha- och jambufrukternas läkedom
Min tillflykt är alltid till herren Guha (hjärtats gud);
som har den djupaste röda färg som kumkuma; som äger stor kunskap; som rider på
den gudomliga påfågeln; som är son till vindens gud; och som är ledaren för den
gudomliga armén av gudar och änglar.
Må gudinnan Saraswati, som bär en girlang vit som kunda-blommorna,
månen och snön; som är uppburen med vita rena kläder; vars händer är smyckade
med ett heligt stränginstrument och visar välsignelser; som sitter på en vit lotus;
som alltid tillbes av Skaparen, Den allsmäktige och andra gudar; som tar bort
all tröghet och lathet, beskydda mig.
Var hälsad Mästaren Shiva, som förkroppsligar det innersta
Upplysta Självet i form av existens-kunskap-lycksalighet; i vilken inget världsligt
existerar; som är evigt fridfull. Var
hälsad Sri Sivananda, var hälsad Swami Vishnudevananda (grundarna av yogans Sivananda-traditionen).
Var hälsad den treögda gudomliga Modern Gudinnan Narayani,
som bringar lycka och som uppfyller alla den hängivne andliges önskningar (både
andliga och materiella) på sin väg.
Om Shanti, shanti, shanti.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar